歡迎所有竹迷!
 
首頁首頁  常見問題常見問題  搜尋搜尋  會員註冊會員註冊  登入登入  

分享 | 
 

 [轉載]2009年04月30日豐的日記,今天更新了

上一篇主題 下一篇主題 向下 
發表人內容
芝麻綠豆

avatar

文章數 : 1618
注冊日期 : 2008-11-27

發表主題: [轉載]2009年04月30日豐的日記,今天更新了   2009-04-30, 12:10 pm

08/12/16のマネージャー日記より
2009年04月30日

先日、東京を離れて深夜山道を車で走っていた時のこと、驚く光景に出会いました(*^^*)

カーブを抜けた先に突然現れたのは数えきれないほどの鹿が道路を横断していたのです!

車を停めて急いでカメラを探しましたがあまりにも慌てていて、結局この写真…(;^_^A
ほとんどの鹿達が渡り切った後の光景しか撮れず、あの状況をちゃんとお伝えできなくて残念。。



動物好きな竹野内も嬉しい遭遇にとても喜んでいました\(^O^)/


まるでサファリパーク状態。《動物注意》の看板を見かけたら皆さんもくれぐれもご注意ください(^^)/

ちなみに地元の方にお伺いしたら、それだけの大群はあまりないそうです(^^)/

08/12/02のマネージャー日記より
2009年04月23日

久々に新幹線に乗って遠出しています(^^)



駅弁を食べながら窓の外を見ると雪におおわれた山が見えてきました!

気がつけば師走!
寒いですね〜(>_<)

08/11/18のマネージャー日記より
2009年04月16日

すっかり寒くなってきましたね〜(>_<)

先日、ドラマでご一緒したスタッフの方がご結婚されるということでお祝いのビデオコメントをお送りしました(^^)

ドラマの現場でのエピソードをふまえた本人らしいとても温かいメッセージで、会場にいらっしゃるお二人に向けて一言一言気持ちを込めて話していました。

昨日、その会場にいらっしゃったスタッフの方から連絡を頂き、会場にいた皆さんがとても喜んでくださっていたと教えてくれました。

なんだかこちらまで嬉しくなってしまいました(^^)

08/9/10のマネージャー日記より
2009年04月09日

最終回、みなさんいかがでしたか?


未来に希望が見えるラストになっていましたね(^^)
諦めず立ち向かっていくことで、その先にひかりが見えてくる事が伝われば…という思いが詰まった最終回だったと思います。


そして当日はドラマの打ち上げがありました。
一次会では皆さんの一言に涙あり笑いありでとても盛り上がりました(^^)
星村麻衣ちゃんも会場に来てくれて主題歌「ひかり」を歌ってくれました。


とても素敵な曲で、聞いていると三ヶ月のいろいろな思いが込み上げてグッときてしまいました(T_T)
監督も涙を流して聞かれていました。いろんな思いが募ってきたんじゃないでしょうか。。
本人も壇上で、今回のスタッフ&共演者の方々は本当に最高の仲間でした!と話していました(^^)/


さて、次の作品ではどんな顔が見れるか、みなさんお楽しみに!(^^)
回頂端 向下
http://hi.baidu.com/%D6%A5%C2%E9%C2%CC%B6%B9/
芝麻綠豆

avatar

文章數 : 1618
注冊日期 : 2008-11-27

發表主題: 回復: [轉載]2009年04月30日豐的日記,今天更新了   2009-04-30, 12:13 pm



可昔看不懂,單看最後的圖圖猜他心情,很可愛
回頂端 向下
http://hi.baidu.com/%D6%A5%C2%E9%C2%CC%B6%B9/
christy
訪客
avatar


發表主題: 回復: [轉載]2009年04月30日豐的日記,今天更新了   2009-04-30, 3:39 pm

或許不是很準確的翻譯,但還是想和大家分享一 下,因為來到這裡的都是一群喜歡竹野內豐的朋友呀


4/30 日記
大致上是在說,前幾天在深夜駕著車離開東京,在經過山洞的時候,看到了讓人驚訝的畫面,有一群鹿陸續在彎區的道路上跑了出來,竹野內想好好的拿出相機拍攝下來,不過很遺憾的沒有攝取到畫面傳達讓大家看這景象,但因為竹野內是個非常喜歡動物的人,所以對能夠看到此一景象,感到喜悅,因為完全就像是野生動物園的景象般,他希望來到這裡的各位如有看到《動物注意》的招牌,請多多注意

4/23 日記
說著很久沒有搭乘新幹線行了,可以一邊吃著車站賣的便當,一邊看著被雪覆蓋住山頭的風景,然後像是很冷的樣子 . . . . 大致上是這樣的意思吧 ,後面那一小句, 較不確定~~


最後那一篇,更難懂, 有提到電視台的職員結婚,好像是竹野內有到場祝賀還是拍攝祝福的畫面恭賀新人吧~總之,竹野內非常感到高興




如有高手,不防指點一下吧
回頂端 向下
芝麻綠豆

avatar

文章數 : 1618
注冊日期 : 2008-11-27

發表主題: 回復: [轉載]2009年04月30日豐的日記,今天更新了   2009-04-30, 3:59 pm

謝謝christy的親
不論怎樣,知道大概已很滿足,很像一個小學生寫日記
真是單純得很
卡哇耳哩
回頂端 向下
http://hi.baidu.com/%D6%A5%C2%E9%C2%CC%B6%B9/
芝麻綠豆

avatar

文章數 : 1618
注冊日期 : 2008-11-27

發表主題: 回復: [轉載]2009年04月30日豐的日記,今天更新了   2009-04-30, 4:22 pm

08/12/16當家人日?更
2009年04月30日

前幾天、?京都?rete深夜山道?出跑著?no事、?ku景象遇見了的(*^^*)

脫掉了彎曲的先突然?reta的不數斷的那樣的鹿橫斷著道路!

?wo停急忙地尋找了照相機過分驚慌、?局這個照片…(;^_^A
大部分的鹿?不過交付切了的皇后的景象以外不被拍攝,好好地不能傳達那個信件況遺憾。。



?好奇的竹野內對高興的遭遇也非常感到喜悅的\(^O^)/


完全野生動物園書?。《?東西注意的》招牌?如果掛上(放上)了諸位也反復地請注意(^^)/

如果順便拜訪本地,據說不太有隻那個大群(^^)/

08/12/02當家人日?更
2009年04月23日

隔了好久新幹?乘坐?出(^^)



一邊吃車站上賣的盒飯一邊窗外邊?在ru和雪裡(上)被覆蓋了的山?得了!

如果注意到?跑!
冷?(>_<)

08/11/18當家人日?更
2009年04月16日

完全變得冷起來吧?(>_<)

前幾天,用電視劇一?做了的職員?由於婚被做這樣的事發送了祝賀的錄像評語(^^)

電視劇的??好像用踏了的小故事的本人的非常暖的消息,會?在的兩位轉動注入一句話一句話心情?做著。

昨天,那個會?從在的職員??wo?來,會?告訴了在的諸位非常感到高興。

總覺得到(連)這邊高興了(^^)

08/9/10當家人日?更
2009年04月09日

最?回,諸位怎樣?


未來希望?到得的最後吧(^^)?
由於mezu前往的事,那個先Hikari?如果得的事傳到所說的…所想?等候了的最?我想是回。


並且當日有電視劇的發射。
一次會對諸位的一句話用眼淚螞蟻笑螞蟻非常熱烈(^^)星
村麻衣也是會?象來主人?唱了歌「Hikari」。


非常本源?是吧用曲子、?在的話三個月種種的所想往上衝更加來了(T_T)?
督也流眼淚?枯萎了。是各種各樣的所想不是招募了的嗎?。
本人也?在上面,此次的職員&共同演出者的各位是真的最高的關係?出做了!?做著(^^)/


那麼,下面的作品砰是吧?不過?reru或者,諸位樂趣!(^^)

(大概如此)
回頂端 向下
http://hi.baidu.com/%D6%A5%C2%E9%C2%CC%B6%B9/
Junsei99
Admin
avatar

文章數 : 2238
注冊日期 : 2008-09-10

發表主題: 回復: [轉載]2009年04月30日豐的日記,今天更新了   2009-05-01, 10:27 am

謝謝Christy的翻譯. 不然就只能用線上翻譯加減猜點意思了.
豐真的好懶, 幾乎一個月才更新一次, 哪有這樣寫"日記"的呀.
不過看他到處玩的樣子, 過得真悠哉. 心態也還是很像小孩子, 難怪還不想結婚. 呵呵!
回頂端 向下
http://www.loveyutaka.com
支持者



文章數 : 1
注冊日期 : 2009-04-10

發表主題: 回復: [轉載]2009年04月30日豐的日記,今天更新了   2009-05-03, 8:07 am

ㄟㄟ~ 日記是豐寫的嗎?
我一直以為是他的經紀人“マネージャー”寫的呢~
回頂端 向下
Junsei99
Admin
avatar

文章數 : 2238
注冊日期 : 2008-09-10

發表主題: 回復: [轉載]2009年04月30日豐的日記,今天更新了   2009-05-03, 6:01 pm

對厚, 網站的資料好像是他的經紀人po的...
所以更正我上面說過的話:
豐比"很懶"要稍微勤快些,但還是很懶
(好幾天才寫一次"日"記)
而且只有幾句話.haha!

倒是如果真是經紀人代po的,
那經紀人應該要換人了.....
回頂端 向下
http://www.loveyutaka.com
 
[轉載]2009年04月30日豐的日記,今天更新了
上一篇主題 下一篇主題 回頂端 
1頁(共1頁)

這個論壇的權限:無法 在這個版面回復文章
竹野內豐靚竹軒討論區 :: 綜合討論 General Discussion-
前往: